Vous envisagez peut-être de créer un logo ou une identité visuelle inspirée Japon.
En effet, vous développez une marque ou une entreprise ayant un lien avec ce pays.
Mais où trouver l’inspiration ? Comment vous démarquer ?
Comment expliquer ce que vous souhaitez à une agence ou à un graphiste ? Et surtout, sauront-ils répondre à vos attentes ?
Une identité visuelle qui évoque le Japon
sans tomber dans les clichés
Je suis certaine que vous l’avez déjà fait mais si ce n’est pas le cas, tapez “logo Japon” ou “logo inspiration japonaise” dans la barre de recherche de Google image.
Que voyez-vous ?
Une palette dominante : rouge, noir, blanc. Couleurs qui sont pourtant loin d’être les seules utilisées au Japon.
Des symboles vus et revus (ou ayant parfois une certaine connotation) : l’éternel cercle rouge symbole du “soleil levant”, parfois accompagné de rayons (drapeau de la marine militaire). Des torii, des vagues, des silhouettes du Mont Fuji, des baguettes et bols de riz, ou bien encore des fleurs de cerisier.
Mais votre clientèle, qui connaît peut-être déjà bien le Japon, ou qui pourrait s’intéresser à vous pour d’autres raisons, ne sera pas forcément séduite par cette imagerie. Pire, ça pourrait lui donner une impression “bas-de-gamme”, amateure, et la repousser.
Vous avez non seulement envie de vous distinguer de vos concurrents, mais aussi de vous montrer plus subtil et plus raffiné.
Une identité visuelle qui part de vous et fait sens
Si votre logo doit suggérer le Japon, il doit aussi refléter les valeurs de votre marque et votre positionnement. Il doit susciter les émotions désirées chez la clientèle dont vous cherchez à attirer l’attention.
C’est pourquoi les couleurs, les symboles ou motifs utilisés, l’esthétique générale ne doivent pas être choisis de manière totalement arbitraire juste parce que “ça fait Japon”. Il doivent découler d’une réflexion et être cohérents*.
(* rassurez-vous, tout n’a pas non plus besoin d’une signification ni d’une explication logique et rationnelle, les études en branding le confirment)
Et si je vous aidais à construire cette identité visuelle inspirée du Japon ?
En trouvant le point de rencontre entre le Japon et votre activité
Comme pour tout projet, je vais chercher à en savoir un maximum sur votre entreprise. M’imprégner de ses valeurs, de son histoire, de sa genèse, du type de clientèle que vous ciblez, des petites anecdotes qui font que votre entreprise est unique et ne ressemble à aucune autre.
Et puisque c’est VOTRE entreprise, j’aurais sûrement aussi envie de connaître votre univers, vos influences, vos goûts, vos références.
C’est comme ça que l’on déterminera “le point de rencontre” idéal et pertinent, entre le Japon et votre activité.
En explorant et affinant pour créer une identité visuelle originale et authentique
Voici comment je procède : une fois l’analyse faite, les bases posées et la direction prise, on affine.
Je vais puiser dans l’esthétique et la culture japonaises. Et en explorant différentes époques, techniques artisanales, motifs traditionnels ou palettes de couleurs typiques*, j’extraie divers éléments qui peuvent constituer votre identité visuelle. Comme je l’ai fait pour celle du restaurant Kisuke par exemple.
Je procéde également à une sélection de polices (latines ou japonaises selon vos besoins) cohérentes et en harmonie avec les éléments graphiques choisis.
(*Au Japon, si les imprimeurs utilisent les couleurs Pantone, le système DIC est cependant plus répandu. Et il existe un nuancier “Couleurs Traditionnelles du Japon” dans lequel je pourrai vous guider, si vous utilisez des tons directs et que l’impression se fait au Japon.)
Ces couleurs, motifs, éléments graphiques et polices vont constituer votre identité visuelle.
Et nous pourrons la décliner sur différents supports imprimés.
Mais vous avez peut-être envie de valoriser des produits ou services de haute qualité, premium / haut de gamme ?
Dans ce cas là, nous pouvons envisager un papier épais et texturé, des techniques d’impression ou solutions packaging sortant de l’ordinaire afin de refléter cette qualité.
Je peux également vous accompagner dans le choix des fournisseurs et m’occuper du suivi de l’impression.
En jouant avec une variété d’influences
Le but n’est sans doute pas de vous faire passer pour une entreprise 100% japonaise.
En effet, renier ou tenter de dissimuler vos origines, votre culture ou votre situation géographique risque de produire l’effet inverse de celui espéré. Au contraire, garder un petit quelque chose de tout ça, même de manière subtile, peut être bénéfique. Et une identité visuelle intemporelle et cosmopolite s’essoufflera généralement moins vite.
Ça tombe bien ! En effet, bien que vivant au Japon, je suis toujours attachée à l’Europe, et ai le goût du voyage et des esthétiques du passé. J’aime jouer avec les influences et les codes, ainsi qu’avec les clins d’œil.
C’est ainsi que l’on va pourvoir construire quelque chose d’original, unique et inattendu.
Pourquoi me feriez-vous confiance pour ce travail ?
Je vis et travaille au Japon, notamment pour des clients japonais
- Graphiste depuis 2002, je vis au Japon depuis une quinzaine d’années. J’ai travaillé 6 ans dans un studio graphique japonais (Nininbaori / Hiroshima). Et depuis mon passage en freelance, je collabore avec une agence de communication japonaise (Seeds / Hiroshima).
- De nombreux clients japonais m’ont fait confiance pour des identité visuelles parfois typiquement japonaises ou mixtes. (un restaurant : Kisuke, un tatoueur : Horitaro, une marque de produits cosmétiques : Oliver Rich, etc)
- Mais aussi des clients français (Autour du Japon, Ikigai Ramen) ou américains, vivant au Japon ou à l’étranger.
- Mes travaux sont régulièrement publiés dans des ouvrages internationaux de graphisme sur le thème du Japon.
Mes influences artistiques et culturelles sont variées
Tout d’abord, elles ne se limitent pas au Japon. En effet, je m’intéresse à des choses aussi variées que le vieux cinéma français (Chabrol, Verneuil, Corneau, Sautet, etc), le jazz éthiopien ou le reggae jamaïcain des années 70, le tatouage traditionnel américain, ou encore la calligraphie arabe. (Et des tas d’autres choses évidemment !)
Ensuite, en ce qui concerne le Japon même, mes inspirations sont également multiples. Je visite aussi bien des expos d’art traditionnel que d’art contemporain, m’intéresse à la photo, à l’architecture, à la mode ou encore au Street Art.
Enfin, j’ai un amour du Japon rétro / Showa. Et j’apprécie tout autant les grandes métropoles que la campagne profonde.
Que ce soit dans la vie quotidienne, pour mon blog personnel, ou pour des shootings avec l’agence Seeds, mon amour profond de l’artisanat et de la culture populaire me mène à des rencontres fascinantes. Ainsi, j’ai pu découvrir le milieu de la restauration, du saké, des pêcheurs et poissonniers travaillant sur des marchés pour les professionnels, un cultivateur de bonsaï, etc
Vous trouverez certaines des photos prises lors de ces shootings sur mon Tumblr.
Vous pouvez lire les témoignages de mes clients et consulter mon portfolio
Les témoignages laissés par mes clients sont le meilleur moyen de savoir comment se déroulent mes prestations.
Mon portfolio vous permettra aussi de vous faire une idée du travail que je réalise.
Vous souhaitez travailler avec moi ?
C’est quasiment décidé ?
Chouette ! Parlez-moi de votre projet en utilisant mes formulaires. Je vous envoie mon devis, et s’il vous convient on cale des dates dans mon planning !
Quelques hésitations ? Voici une FAQ :
Est-ce que je dois absolument éviter d’utiliser un soleil rouge, des sakura, du noir et du rouge ?
- Non, pas forcément. Si c’est pertinent et qu’on réfléchit à un moyen de le traiter de manière subtile et originale, pourquoi pas ?
Et si je veux du style manga / kawaii ?
- Je dois avouer que ce n’est pas vraiment mon rayon à la base, mais si le projet a du sens, ça peut m’intéresser ! Ça a été le cas pour le logo, la mascotte et les packagings de PAC PAC Snacks !
Combien ça va me coûter ?
- Pour le moment je fonctionne uniquement au devis (gratuit et sans engagement).
C’est pas compliqué de travailler à distance ? Et les frais de virement ?
- J’ai travaillé sans difficulté avec des clients en Europe ou aux États-Unis. Je fonctionne principalement par mail ou chat (même si un appel ou une visio sont possibles lorsque c’est vraiment nécessaire).
- Vous pouvez régler en ligne, par carte bancaire !
Comment ça se passe concrètement ?
- Je décris ici le déroulement typique de mes prestations.
D’autres questions ?
- Posez les moi en commentaire ou envoyez-moi un message via ma page contact.
1 Comment
Pingback: Graphiste freelance au Japon pour la 3e année - Jud à Hiroshima
Edit this